Silent Siren – Besan [Translated]

 

beat sunlight It’s echoing
It’s a super hot summer, hey!
My heart and body are moving with the beat

It’s a bit Bohemian, singing songs on the road
A melody deeply ingrained in your mind
You might notice you’re humming to yourself
The townscape melts away like a mirage
The flow of emotion
Guitar on your shoulder, you pass by slowly

No matter how many times I walk under the red hot sun
The feelings from then persist

beat sunlight It’s echoing
It’s a super hot summer, hey!
Screaming out in this moment
beat sunlight It’s echoing
It’s a super hot summer, hey!
My heart and body are moving with the beat
I have a hunch something is starting
A kind of numbing, wonderful thing

Julian, appearing on whim
A melody flowing through your head
Humming to yourself where you stand
Little by little, the townscape changes
The flow of emotion
With a massive suitcase, you pass by slowly

No matter how many times I walk under the blazing sun
The feelings from then persist

beat sunlight It’s echoing
It’s a super hot summer, hey!
Starting to run in this moment
beat sunlight It’s echoing
It’s a super hot summer, hey!
My heart and body are disheveled
I have a hunch something is starting
A kind of numbing, wonderful thing
Is it real? Does it exist? Where is it? I’m always searching
But hey, if you only look down while walking
Of course, you might miss the blueness of the sky

beat sunlight It’s echoing
It’s a super hot summer, hey!
Screaming out in this moment
beat sunlight It’s echoing
It’s a super hot summer, hey!
My heart and body are moving with the beat
I have a hunch something is starting
A kind of numbing, wonderful thing

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s